Search & filter within collections

Bring the complete search and filter experience to within the Thunderdome or someone's collection.

Currently, the filter experience differs between the entirety of Patina Project vs. searching within the Thunderdome or someone's collection. Searching and filtering should be consistent across the app to keep things simple.